Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: Noviembre 2025

Artículo 1. Definiciones

• “Nosotros” o “Dorayaki”: refiere a Dorayaki Manga.
• “App”: Dorayaki Manga, aplicación para dispositivos electrónicos proporcionada por Dorayaki Manga.
• “Condiciones de uso”: este documento.
• “Usuario”: cualquier persona que accede o utiliza la App.
• “Contenidos”: Manga, imágenes, textos, videos y cualquier elemento disponible dentro de la App.
• “Cuenta gratuita”: registro sin coste con acceso limitado.
• “Suscripción”: Acceso ilimitado a contenidos mediante pago recurrente.

Artículo 2. Aplicación de los Términos

• Estos Términos se aplican a cualquier uso de la App o sus servicios.
• Al registrarte o usar el servicio, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
• Si eres menor de 13 años, necesitas consentimiento de tu tutor legal.

Artículo 3. Registro de Usuario y Cuenta

El registro es opcional para navegar, pero obligatorio para acceder a la Cuenta gratuita o Suscripción.

• Proveer correo electrónico y número de teléfono válidos.
• Tener al menos 13 años.
• Mantener tu contraseña confidencial.

Eres responsable de todas las actividades realizadas a través de tu cuenta.

Artículo 4. Suspensión o pérdida del derecho de uso

Dorayaki puede suspender el uso del servicio si considera que:

• El Usuario viola o puede violar estas Condiciones.
• Es inapropiado que el Usuario continúe utilizando los servicios.

La suspensión puede levantarse a discreción de Dorayaki cuando la causa haya cesado.

Artículo 5. Suscripciones y Pagos

• Las suscripciones de Dorayaki son auto-renovables.
• El pago se cargará a la cuenta de App Store del Usuario en la confirmación de compra.
• La suscripción se renueva automáticamente a menos que el Usuario la cancele al menos 24 horas antes del final del período.
• La renovación se cobrará dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual.
• El Usuario puede gestionar o cancelar su suscripción en Configuración > Apple ID > Suscripciones.
• No hay reembolsos por periodos ya facturados.

Artículo 6. Planes de Servicio

La suscripción se renueva automáticamente cada mes y puede cancelarse desde tu perfil. No hay reembolsos por períodos ya facturados.

Artículo 6. Sistema de Monedas Virtuales (“Dorayakis”)

• Los “dorayakis” se acumulan por acciones dentro de la App.
• No tienen valor monetario ni pueden canjearse por dinero real.
• Solo pueden usarse dentro de la App para premios o beneficios definidos por Dorayaki.
• Dorayaki puede modificar, limitar o cancelar el sistema sin previo aviso.
• Si se elimina una cuenta, los dorayakis acumulados se perderán.

Artículo 7. Uso Permitido y Restricciones

• Puedes visualizar los contenidos únicamente dentro de la App.
• Está prohibido reproducir, distribuir, revender o hacer ingeniería inversa.

Artículo 8. Derechos de Propiedad Intelectual

Todo el contenido pertenece a Dorayaki o a terceros con licencia. Está protegido por leyes de derechos de autor. Cualquier reproducción no autorizada puede ser perseguida legalmente.

Artículo 9. Copyright

El copyright y demás derechos sobre la App, servicios y materiales pertenecen a Dorayaki o sus licenciantes. El Usuario no puede usarlos fuera del alcance permitido.

El Usuario otorga a Dorayaki una licencia exclusiva y gratuita para usar el contenido publicado en la App, renunciando a ejercer derechos morales sobre dicho uso.

Artículo 10. Contenido de Terceros

Algunos contenidos provienen de autores o colaboradores externos. Dorayaki no se responsabiliza por su exactitud ni licencias.

Artículo 11. Modificaciones del Servicio y Términos

Dorayaki puede modificar estos Términos y los servicios ofrecidos en cualquier momento. Las actualizaciones se publicarán en la App o se notificarán por correo. El uso continuado implica aceptación de los cambios.

Artículo 12. Exención de Responsabilidad

El servicio se ofrece “tal cual”, sin garantías de disponibilidad o exactitud. Dorayaki no será responsable por daños directos o indirectos derivados del uso o inhabilidad para usar la App.

Artículo 13. Política de Privacidad

El tratamiento de tus datos se rige por la Política de Privacidad disponible en la App. Incluye información sobre recopilación, uso, derechos y contacto.

Artículo 14. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por la legislación japonesa. Para disputas, ambas partes se someten a los tribunales de Tokio.

Artículo 15. Cumplimiento con Apple

Este acuerdo es entre el Usuario y Dorayaki Manga, no con Apple Inc.

Apple no es responsable del servicio ni del contenido de la App.

Apple no proporciona soporte ni gestiona reembolsos de la suscripción.

El Usuario reconoce que Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios del presente acuerdo.

© 2025 Dorayaki Manga - Todos los derechos reservados.